<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>牛軋餅 彙整 | Chung Hsiang Foods.</title>
	<atom:link href="https://www.chfoods.com.tw/en/blog/category/%E7%89%9B%E8%BB%8B%E9%A4%85/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.chfoods.com.tw/cn/blog/category/牛軋餅/</link>
	<description>Chung Hsiang Foods. is best known for Natural Series Crackers from simple handmade to machine production, it has been experiencing the test for more than 50 years and still stands steady in the market today. Its products that cover all major channels around the world are attributed to the consistent quality and profession for crackers. Salty and crispy soda crackers are not only irreplaceably flavorsome in Taiwan, but also show the persistence of Taiwanese and their hard-working spirits.</description>
	<lastBuildDate>Wed, 31 May 2023 06:39:38 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.8.3</generator>

<image>
	<url>https://www.chfoods.com.tw/wp-content/uploads/2018/07/cropped-icon-2-32x32.png</url>
	<title>牛軋餅 彙整 | Chung Hsiang Foods.</title>
	<link>https://www.chfoods.com.tw/cn/blog/category/牛軋餅/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Limited Edition LUIMI Waffle Butter Crisp Souvenir as Taiwan Souvenir and Benefits the Disadvantaged</title>
		<link>https://www.chfoods.com.tw/en/blog/luimi-charity-box/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=luimi-charity-box</link>
					<comments>https://www.chfoods.com.tw/en/blog/luimi-charity-box/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[中祥食品]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 28 Apr 2021 08:47:20 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[企業公益]]></category>
		<category><![CDATA[品牌訊息]]></category>
		<category><![CDATA[夾心餅]]></category>
		<category><![CDATA[新聞報導]]></category>
		<category><![CDATA[牛軋餅]]></category>
		<category><![CDATA[蘇打餅]]></category>
		<category><![CDATA[雪Q餅]]></category>
		<category><![CDATA[雪花餅]]></category>
		<category><![CDATA[公益]]></category>
		<category><![CDATA[母親節禮盒]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.chfoods.com.tw/?p=11498</guid>

					<description><![CDATA[<p>Chung Hsiang Foods partakes in charity to help the disadvantaged. The release of a limited edition Taiwan souvenir contains waffle butter crisps similar to Chinese cereal.</p>
<p>這篇文章 <a href="https://www.chfoods.com.tw/en/blog/luimi-charity-box/">Limited Edition LUIMI Waffle Butter Crisp Souvenir as Taiwan Souvenir and Benefits the Disadvantaged</a> 最早出現於 <a href="https://www.chfoods.com.tw/en">Chung Hsiang Foods.</a>。</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: right;"><span style="font-size: 12pt;">Source：<a href="https://autos.yahoo.com.tw/news/luimi%E6%A0%BC%E5%AD%90%E5%A5%B6%E6%B2%B9%E7%85%8E%E9%A4%85%E5%85%AC%E7%9B%8A%E7%A6%AE%E7%9B%92-%E9%99%90%E9%87%8F%E6%8E%A8%E5%87%BA-%E5%98%89%E6%83%A0%E5%BC%B1%E5%8B%A2-160000574.html?guccounter=1&amp;guce_referrer=aHR0cHM6Ly93d3cuZ29vZ2xlLmNvbS8&amp;guce_referrer_sig=AQAAAFbPCJdU2b1X-jf8uDLOoF6CYA5qXulSaZSxPlJnSNhGX5uWQS_oBYUtYbTKXyWcfM3HWMb636LB-QhYe39GvJaCLpwPNgYDGMBqewDM3fCccHwE2IGpEIVBLUPyPVf2gmU_-zMvMQ9EMVJWxuZZiA0W5_GLSOB-I-Y0hNTH1H8W">Youth Daily News</a></span></p>
<h2><span style="font-size: 18pt;">04.22 is World Earth Day and Chung Hsiang Equality Day</span></h2>
<p>(News Report) On April 22, or World Earth Day, Chung Hsiang Foods launched the Mother’s Day gift set pre-order campaign “Charity without Discrimination, Love without Borders” by releasing the limited edition LUIMI Waffle Butter Crisp Gift Set for the charity price of NT$299. Chung Hsiang Foods will donate 30% of sales to various charity groups in the hopes of supporting society with warmth, mutual support, and a positive cycle. The gift sets can be purchased from 12 partner charity associations. CH Foods will designate April 22 as the company’s employee charity day, or CH Equality Day. The senior executives at Chung Hsiang Foods will participate in charity and lead employees to fulfill their corporate social responsibility. The origin of World Earth Day being April 22 is because on this day, the duration of day and night are equal throughout the world and the sun shines on both the North and South Poles, representing world equality, mankind’s respect of diverse individuals, letting go of our controversies and differences, and co-existing in harmony. Chung Hsiang Foods believes that World Earth Day should not be restricted to environmental issues but should return to the original intention of harmonious existence, which is why they selected this day as their corporate charity day.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2><span style="font-size: 18pt;">Mother’s Day Pre-orders for Taiwanese Souvenir Symbolizing “Charity without Discrimination, Love without Borders”</span></h2>
<p>“Charity without Discrimination, Love without Borders”. The Mother’s Day pre-order campaign for LUIMI Waffle Butter Crisps is a brand new product developed by Chung Hsiang. The souvenir’s eternal packaging is filled with warm and simplistic clouds and symbols such as the peace dove to symbolize “equality, harmony, and peace”. The sleeve is designed with carnations, a flower that represents Mother’s Day; the addition of brand mascot “Hsiang Family” as the visual theme represents the combined efforts of families, friends, and charity groups to plant the seeds of hope in the remaining year. Each waffle butter crisp is made with European butter and select ingredients to create a thin, crispy texture with the elegant aroma of butter. Waffle butter crisps are available in original and chocolate flavors that allow consumers to taste the care of Chung Hsiang Foods as well as our support for disadvantaged groups with every bite.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2>Chung Hsiang Foods Partners with 12 Foundations and Associations to Release Asian Cereal Waffle Butter Crisps</h2>
<p>The 12 joint sales locations include Taiwan Society for the Prevention of Cruelty to Animals, Taiwan Foundation for the Blind, Andrew Charity Association, Taiwan Guide Dog Association, Chensenmei Social Welfare Foundation, Taiwan U-Life Association, Starhand Association, Taoyuan Municipal Taoyuan Special School, Adolescents’ Home Taoyuan Prison Fellowship Taiwan, Taoyuan City Lilinshu Social Welfare Foundation, Seed in Land Co., Ltd, and Childhood Burn Foundation of the Republic of China. (For event details, visit https://event.chfood.tw/) (Tang Wei-Wei)</p>
<figure id="attachment_11499" aria-describedby="caption-attachment-11499" style="width: 805px" class="wp-caption aligncenter"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="wp-image-11499" src="https://www.chfoods.com.tw/wp-content/uploads/2021/04/f11e67d5d700d508325285c46a1a4b02.jpg" alt="" width="805" height="604" srcset="https://www.chfoods.com.tw/wp-content/uploads/2021/04/f11e67d5d700d508325285c46a1a4b02.jpg 1080w, https://www.chfoods.com.tw/wp-content/uploads/2021/04/f11e67d5d700d508325285c46a1a4b02-300x225.jpg 300w, https://www.chfoods.com.tw/wp-content/uploads/2021/04/f11e67d5d700d508325285c46a1a4b02-768x576.jpg 768w, https://www.chfoods.com.tw/wp-content/uploads/2021/04/f11e67d5d700d508325285c46a1a4b02-600x450.jpg 600w, https://www.chfoods.com.tw/wp-content/uploads/2021/04/f11e67d5d700d508325285c46a1a4b02-64x48.jpg 64w" sizes="(max-width: 805px) 100vw, 805px" /><figcaption id="caption-attachment-11499" class="wp-caption-text"><span style="font-size: 12pt;">▲LUIMI Waffle Butter Crisps are carefully made with select ingredients. Each bite shows the company’s care and support for various disadvantaged groups. (Provided by Chung Hsiang Foods)</span></figcaption></figure>
<h3></h3>
<h3><span style="font-size: 18pt;">Chung Hsiang Youtube</span></h3>
<p><iframe title="中祥慶讚中元 幸福、幸運一次帶著走" src="//www.youtube.com/embed/4kgYfmT4elI" width="962" height="541" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen" data-mce-fragment="1"></iframe></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="font-size: 18pt;">Read More</span></h3>
<p><a href="https://www.chfoods.com.tw/blog/brand-new-noodles/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">2020 The 50th Anniversary of the Brand Promoting New Arrival Mixed Noodles</a></p>
<p><a href="https://www.chfoods.com.tw/blog/nougat-to-costco/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Targeting Tourism Opportunities – Chung Hsiang’s Taiwanese Nougat Sandwich Crackers Sold in Costco in Korea.</a></p>
<p><a href="https://www.chfoods.com.tw/blog/luck-with-you/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Grab All Asian Snacks in One-Go – Chung Hsiang Foods Conveys Positive Energy</a></p>
<p>這篇文章 <a href="https://www.chfoods.com.tw/en/blog/luimi-charity-box/">Limited Edition LUIMI Waffle Butter Crisp Souvenir as Taiwan Souvenir and Benefits the Disadvantaged</a> 最早出現於 <a href="https://www.chfoods.com.tw/en">Chung Hsiang Foods.</a>。</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.chfoods.com.tw/en/blog/luimi-charity-box/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Targeting Tourism Opportunities – Chung Hsiang’s Taiwanese Nougat Sandwich Crackers Sold in Costco in Korea.</title>
		<link>https://www.chfoods.com.tw/en/blog/nougat-to-costco/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=nougat-to-costco</link>
					<comments>https://www.chfoods.com.tw/en/blog/nougat-to-costco/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[中祥食品]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 04 Mar 2020 08:10:34 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[中祥牌]]></category>
		<category><![CDATA[品牌訊息]]></category>
		<category><![CDATA[新聞報導]]></category>
		<category><![CDATA[牛軋餅]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.chfoods.com.tw/?p=10763</guid>

					<description><![CDATA[<p>Chung Hsiang has observed the popularity of Taiwanese nougat sandwich crackers among Korean consumers, leading the company to actively invest in R&#038;D.</p>
<p>這篇文章 <a href="https://www.chfoods.com.tw/en/blog/nougat-to-costco/">Targeting Tourism Opportunities – Chung Hsiang’s Taiwanese Nougat Sandwich Crackers Sold in Costco in Korea.</a> 最早出現於 <a href="https://www.chfoods.com.tw/en">Chung Hsiang Foods.</a>。</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner "><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p style="text-align: right;"><span style="font-size: 12pt;">source：wealth magazine</span></p>
<p style="text-align: right;">2017-06-16</p>

		</div>
	</div>

	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<h2><span style="font-size: 18pt;">Targeting Korean Tourists: Chung Hsiang Identifies Opportunities and Enters Carrefour</span></h2>
<p>After spending 47 years honing their craft of savory soda crackers, Chung Hsiang has observed the popularity of Taiwanese nougat sandwich crackers amongst Korean consumers, leading the company to actively invest in R&amp;D. Chung Hsiang Executive Director Li Chuan-Wei explained that in order to access distribution channels, the company’s nougat sandwich crackers must have a shelf life of at least 5 months. Thus, they spent a lot of effort in development to make sure that the nougat sandwich crackers can maintain their crisp cracker and soft delicious nougat as if they just came fresh from the factory. The new nougat sandwich crackers were distributed through wholesale channels in Taiwan which resulted in the sales volume of the Guilin Carrefour in Taipei accounting for nearly one-third of sales of Carrefour across Taiwan. A closer inspection of the store saw that many Korean tourists were buying in bulk. This allowed Chung Hsiang to better understand the popularity of Taiwanese nougat sandwich crackers amongst Koreans and study the possibility of entering the Korean market.</p>
<figure id="attachment_12609" aria-describedby="caption-attachment-12609" style="width: 805px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" class="wp-image-12609 size-full" src="https://www.chfoods.com.tw/wp-content/uploads/2020/03/shopping3-pexels.jpg" alt="嗅準觀光客商機 中祥牛軋餅進軍韓國好市多" width="805" height="604" srcset="https://www.chfoods.com.tw/wp-content/uploads/2020/03/shopping3-pexels.jpg 805w, https://www.chfoods.com.tw/wp-content/uploads/2020/03/shopping3-pexels-300x225.jpg 300w, https://www.chfoods.com.tw/wp-content/uploads/2020/03/shopping3-pexels-768x576.jpg 768w, https://www.chfoods.com.tw/wp-content/uploads/2020/03/shopping3-pexels-600x450.jpg 600w, https://www.chfoods.com.tw/wp-content/uploads/2020/03/shopping3-pexels-64x48.jpg 64w" sizes="(max-width: 805px) 100vw, 805px" /><figcaption id="caption-attachment-12609" class="wp-caption-text"><span style="font-size: 12pt;">（Taipei’s Carrefour achieves massive success by targeting Korean tourists. Photo: pexels.）</span></figcaption></figure>
<p>&nbsp;</p>
<h2>From Carrefour to Costco Korea: Taiwanese Crackers Test the Waters in Korea</h2>
<p>Once Korean distributors got wind, they immediately contacted Chung Hsiang for distribution rights. Chung Hsiang, who had only dedicated their efforts in the Taiwanese market, were initially hesitant towards foreign markets and lacked a substantial marketing budget; however, Korean distributors were extremely confident and recommended Chung Hsiang allow distributors to stock the 12 Costco wholesalers in Korea.</p>
<figure id="attachment_12608" aria-describedby="caption-attachment-12608" style="width: 805px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-12608 size-full" src="https://www.chfoods.com.tw/wp-content/uploads/2020/03/shopping2-pexels.jpg" alt="嗅準觀光客商機 中祥牛軋餅進軍韓國好市多" width="805" height="604" srcset="https://www.chfoods.com.tw/wp-content/uploads/2020/03/shopping2-pexels.jpg 805w, https://www.chfoods.com.tw/wp-content/uploads/2020/03/shopping2-pexels-300x225.jpg 300w, https://www.chfoods.com.tw/wp-content/uploads/2020/03/shopping2-pexels-768x576.jpg 768w, https://www.chfoods.com.tw/wp-content/uploads/2020/03/shopping2-pexels-600x450.jpg 600w, https://www.chfoods.com.tw/wp-content/uploads/2020/03/shopping2-pexels-64x48.jpg 64w" sizes="auto, (max-width: 805px) 100vw, 805px" /><figcaption id="caption-attachment-12608" class="wp-caption-text">（Entering Korea’s Costco to test the waters. Photo: pexels.）</figcaption></figure>
<p>&nbsp;</p>
<h2><span style="font-size: 18pt;">From Costco to Supermarkets: Taste Marketing Establishes a Reputation for Asia’s Nougat</span></h2>
<p>Korean distributors believed that the delicious taste of Chung Hsiang’s nougat sandwich crackers meant that “taste test” marketing at Costco would be a great way to experiment with new products. They believed that if tasted, Chung Hsiang’s nougat sandwich crackers would sell well amongst Korean consumers. However, due to Costco’s membership fee policy that allowed consumers to buy large packs of foreign products at discount prices, Li Chuan-Wei designed a new large 30 pack priced at approximately 9,900 KRW (approx. NT$270)to remain competitive with foreign products; ultimately, entire containers of products sold quickly. After seeing the smashing success of Chung Hsiang’s Asian nougat sandwich crackers at Costco, 7-ELEVEn also contacted Chung Hsiang’s Korean distributor; however, 7-ELEVEn requested that Chung Hsiang design a new smaller packaging. Li Chuan-Wei stated how he observed young women as the most prominent consumers, therefore they designed a special pink packaging with a cute doodle of a dairy cow. The box was labeled with “Asia’s Nougat Sandwich Cracker” to maintain Taiwan creativity; Taiwan’s flag was even posted on the racks of Korea’s 7-ELEVEn stores in order to emphasize the great taste of Taiwan.</p>
<figure id="attachment_12607" aria-describedby="caption-attachment-12607" style="width: 805px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-12607 size-full" src="https://www.chfoods.com.tw/wp-content/uploads/2020/03/shopping1-pexels.jpg" alt="嗅準觀光客商機 中祥牛軋餅進軍韓國好市多" width="805" height="604" srcset="https://www.chfoods.com.tw/wp-content/uploads/2020/03/shopping1-pexels.jpg 805w, https://www.chfoods.com.tw/wp-content/uploads/2020/03/shopping1-pexels-300x225.jpg 300w, https://www.chfoods.com.tw/wp-content/uploads/2020/03/shopping1-pexels-768x576.jpg 768w, https://www.chfoods.com.tw/wp-content/uploads/2020/03/shopping1-pexels-600x450.jpg 600w, https://www.chfoods.com.tw/wp-content/uploads/2020/03/shopping1-pexels-64x48.jpg 64w" sizes="auto, (max-width: 805px) 100vw, 805px" /><figcaption id="caption-attachment-12607" class="wp-caption-text">（From Costco to convenience marts, the product’s popularity soared due to word of mouth. Photo: pexels.）</figcaption></figure>
<p>&nbsp;</p>
<h2><span style="font-size: 18pt;">Chung Hsiang’s Asian Nougat Sandwich Cracker Gains Popularity in Korea</span></h2>
<p>An interesting fact is that due to Korea’s cold weather, Korean distributors recommended consumers to heat the crackers up in the oven; however, since 7-ELEVEn only carried microwaves as opposed to ovens, many consumers ended up microwaving the crackers. This resulted in a surge in popularity for the product as the nougat became smoother and featured a better texture. In a few short months, Chung Hsiang’s Asian nougat sandwich crackers sold up to 8 cargo containers in a month. Li Chuan-Wei believes that while Korea has many more import/export regulations for food products, Taiwan’s insistence on high quality will ultimately lead to success in Korea. Today, Chung Hsiang’s Taiwan plant plans to increase investments into automation equipment in response to increased demand in Korean markets.</p>

		</div>
	</div>
</div></div></div></div><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner "><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<h3><span style="font-size: 18pt;">Chung Hsiang Youtube</span></h3>
<p><iframe loading="lazy" title="中祥慶讚中元 幸福、幸運一次帶著走" src="//www.youtube.com/embed/4kgYfmT4elI" width="962" height="541" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen" data-mce-fragment="1"></iframe></p>

		</div>
	</div>
</div></div></div></div><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner "><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<h3><span style="font-size: 18pt;">Read More</span></h3>
<p><a href="https://www.chfoods.com.tw/en/blog/idols-dance/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Star Studded Lineup for New Year’s Eve in Taoyuan! Jane Huang Hypes Crowd with Asian Cracker Dance</a></p>
<p><a href="https://www.chfoods.com.tw/en/blog/charity-news/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">[Heartwarming News] Providing Land and a Major Contributor to Food Banks – Soda Cracker Leader Chung Hsiang’s Charity Efforts</a></p>
<p><a href="https://www.chfoods.com.tw/blog/dry-noodles/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Highly Recommended by Family Life Bloggers! Sichuan Pepper and Sesame Flavor Noodles are Great Choices for a Midnight Snack</a></p>

		</div>
	</div>
</div></div></div></div>
<p>這篇文章 <a href="https://www.chfoods.com.tw/en/blog/nougat-to-costco/">Targeting Tourism Opportunities – Chung Hsiang’s Taiwanese Nougat Sandwich Crackers Sold in Costco in Korea.</a> 最早出現於 <a href="https://www.chfoods.com.tw/en">Chung Hsiang Foods.</a>。</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.chfoods.com.tw/en/blog/nougat-to-costco/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
